Enquanto uma nova investigação de assassinato expõe a crise de confiança de Dutch, Vic decide impedir o abuso de um vizinho por seu namorado violento.