Alicia tries to obtain Lockhart/Gardner files as she prepares to exit the firm; faced with a sexual harassment lawsuit, the firm hires Elsbeth Tascioni.