Brandon tem uma nova oportunidade. Kevin e Maisha formam uma amizade improvável. Emmett assume mais responsabilidade no trabalho.