Marco Foganolo é o novo do restaurante de Nemo. A proximidade entre o amigo italiano e Marie deixa Frank com ciúmes da esposa. Ray defende os sentimentos do pai.