Uma androide da Resistência pede que 2B e 9S tentem encontrar uma amiga desaparecida seguindo o sinal fraco de um Pod.