Para quebrar o ciclo de ódio, Naruto descobre onde o verdadeiro Pain está escondido e vai lá para ter uma conversa franca que só discípulos do mesmo mestre podem ter.