Miyamura reflete sobre seu passado e presente. Hori responde à demanda egoísta de Remi. Uma conversa acalorada entre Ishikawa e Miyamura termina com uma briga.