A equipe chega à fronteira de Teppelin, mas, antes de entrar na cidade, terá que enfrentar um duplo ataque das forças de Cytomander e Guame.