After talking to his son in jail, Ricardo begins to suspect Olivia. Ángel asks Penélope why she ran away at the ball. The brigade is offered a side job.