O Coronel Hardy declara um misterioso Código Laranja. Layne contrata Mel para espionar seus pais enquanto ela faz seu discurso final da eleição presidencial.