A equipe investiga a morte de um estudante estrangeiro, o desaparecimento de dois adolescentes, e o roubo de 10 milhões de dólares em barras de ouro.