Companheiros de Viagem Temporada 1 Episódio 1
Na Washington dos anos 50, Hawkins Fuller trabalha no Departamento de Estado, curtindo o sexo com homens e evitando envolvimento. Tudo muda quando Hawk começa um caso com Tim Laughlin. Em 1986, Hawk decide que precisa ver Tim.