During a sleepover, Jay teaches Andrew how to defend himself against bullies. Then, Missy gets overwhelmed while back-to-school shopping with Jessi.