Adama se dirige a Kobol para encontrar Roslin e o grupo que está em busca do túmulo de Atena para, de uma vez por todas, resolverem suas diferenças.