Barry tenta recomeçar do zero com Sally, mas uma cena de Macbeth provoca uma reação que os afasta ainda mais.