Junto com a UCT, Carter segue uma pista para localizar o inimigo. Amira se depara com uma encruzilhada.